Prevod od "asi špatně" do Srpski

Prevodi:

sam tako

Kako koristiti "asi špatně" u rečenicama:

Co je na tom asi špatně?
Šta ne valja u toj slici?
Ale u Warrenovy komise jí říkají, že musela asi špatně vidět, protože Oswalda poslali v té době do Mexiku aby se dostal zpět na Kubu.
Ali Vorenova komisija tvrdi da Silvia...slabo vidi. Jer po njima je Osvald tada u Meksiku...i nastoji da se vrati na Kubu.
Ti chlapi se asi špatně vyspali.
Ovi su se tipovi jutros probudili na krivoj strani kaveza.
Byli jsme na prohlídce muzea a u Saturnu jsme asi špatně odbočili.
Razgledavali smo muzej i pogrešno skrenuli kod Saturna.
Budu pokračovat, mám to asi špatně.
Nastavit æu skenirati, možda je greška.
Já se ti snažím říct, Hanku, že jsem tě asi špatně odhad.
Želim reæi da sam te možda pogrešno ocenio.
Ale všechno se seběhlo tak rychle, že jste si to asi špatně zapamatoval.
Sve se dogodilo jako brzo, verovatno si malo pomešao.
Jestli je tohle úcta k partnerům, tak jsem se asi špatně rozhodl.
Ako tako poštuješ partnere, pitam se jesam li pogriješio.
Už to jednou spravovali. Asi špatně.
Mora da su ga loše zalemili.
Jen jsem asi špatně rozuměl své ženě.
Izgleda da sam loše èuo ženu.
"Teď už je vám asi špatně z toho, jak slyšíte pořád "o Dunder-Mifflin a o našem trapném omylu s vodotiskem.
Vec vam je sigurno dosta slušanja o našoj sramoti s vodenim žigom.
Takže, máme udělat závěrečné přiblížení a říkáme si, něco je asi špatně.
Dok smo se prizemljavali, mislili smo, "Nešto nije u redu."
Ale jděte, to jsem si asi špatně rozetřela zdravíčka.
Ma dajte! Sigurno sam stavila previše ruža i rumenila.
Pane, vaše máma vás asi špatně vychovala, protože říkáte nepěkné věci.
Vaša majka mora da Vas nije lijepo odogojila jer govorite ružne stvari.
Tak to sis asi špatně vybrat, co, Tuckere?
Èini se da si loše odabrao, ha, Tuckeru?
Musel jsem asi špatně rozumět, protože, uh...
Мислим да сам наведен јер сам изгубио, ух...
Asi špatně odbočila, když vyšla ven z knihovny, hm?
Pogrešno je skrenula na izlasku iz biblioteke?
Někteří lidé asi špatně snáší odmítnutí.
Izgleda da neki ljudi ne prihvataju dobro odbijanje.
Jsem musel asi špatně nastavit stroj času na 1955.
Sigurno sam namestio vremensku mašinu da me vrati u 1955 g.
1206, já vám asi špatně rozumím.
1206, ne mislim da sam dobro èula.
Před chvílí jsem měl marihuanovou sušenku, takže asi špatně slyším.
Pojeo sam kolaè s marihuanom i možda ne èujem dobro.
Tak to jsi asi špatně slyšel.
Pa verovatno me nisi dobro èuo.
Tak jsem o tom řekl Odette, ale ona řekla, že si asi špatně vzpomínám, tak jsem to nechal být.
Rekao sam to Odette, ali mi je rekla da se moj um poigrava sa mnom, pa sam odustao.
Jak? - Nevím, prostě jsme my dva idioti asi špatně zainvestovali.
Ne znam, loše investicije na delu idiota poput nas.
To je vážně smutný příběh, ale myslím, že si ho asi špatně pamatuješ.
To je, kao ąto je, jako tuľnu priču,, ali mislim da ste vjerojatno prisjećajući ga u krivu.
Řekla jsem a udělala věci, které jsi asi špatně pochopil.
Rekla sam neke stvari koje si možda pogrešno shvatio.
Byla jsem trochu citlivá a řekla jsem a udělala pár věcí, které jsi asi špatně pochopil.
Bila sam emotivna i ono što sam rekla i uèinila pogrešno si shvatio.
Pokud tě to jen napadlo, tak tě asi špatně znám.
Jer kad razmisliš, jedva te poznajem.
Co prosím? Vystupte, vojíne, asi špatně slyším.
Иступи и понови ми то, војниче.
Tak to jsem ti asi špatně rozuměl.
Pa, mislim da si me pogrešno razumeo.
Podle její decentní změny chování je to asi špatně.
Реци ми, зашто ја тебе не убијам?
No, to měl asi špatně, že?
Pa, ovo nismo dobro razumeli, zar ne?
0.70364594459534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?